Two people were arrested Friday in connection with the death of a Worcester State College student, according to police. Worcester police detectives arrested William Madison, 23, and Cassie Ago, 24, on warrants issued after a grand jury indictment.